Most attics built before 2005 carry far less insulation than the Department of Energy recommends for their climate zone, and the gap shows up on every winter utility bill. Here's what closing it actually costs, and why the tax credit that used to help pay for it is gone.